沢庵石

日本の食文化は他国と明らかに違うのは「樽」存在である。近隣の中国・韓国等はカメの文化である。また中国や欧米の樽は中太りの形をしていて（ビール容器、ワイン樽、馬桶＝中国の室内用トイレ・おまる）重石を掛ける事はできない。沢庵漬は樽に重石を掛けて、製造・貯蔵する。直線の形の樽はふたが妨げとなってある程度しか下がらない。従って重石の存在が沢庵漬の象徴となる。
注：カメの中にふたを置いて重石を掛けるとカメが割れる可能性が大きい。
参考文献　桶と樽―脇役の日本史　小泉和子著